Приглашение к участию в предварительном квалификационном отборе
 
«Правовая инфраструктура энергоэффективности в г. Днепропетровске»
«Договор по внедрению энергосберегающих мероприятий, термомодернизация зданий бюджетных учреждений с достижением гарантированной экономии энергии в г. Днепропетровске (реконструкция)»
 

Страна:	Украина
Сектор:	Коммунальная и экологическая инфраструктура
Номер проекта	41200
Источник финансирования:	ЕБРР
Тип контракта:	Энергетический перфоманс – контракт (ЭПК), закупки на приобретение товаров, работ и услуг
Тип уведомления:	Предварительный квалификационный отбор
Дата выхода:	16.01.2014
Дата завершения:	14.00 час, 14.02.2014 местное время, конечный срок подачи заявок

 
Данное Приглашение к участию в предварительном квалификационном отборе базируется на Общем объявлении о закупках, опубликованном на сайте ЕБРР 18-го сентября 2013 года в целях данного проекта, Объявления о закупках по проектам(http://www.ebrd.com/english/pages/workingwithus/procurement/notices/project/130919c.shtml).
Приглашение к участию в предварительном квалификационном отборе опубликовано на сайте ЕБРР 16-го января 2014 года, в целях данного проекта, Энергетический перфоманс контракт (ЭПК): http://www.ebrd.com/english/pages/workingwithus/procurement/notices/ project/140116a.shtml
Коммунальное предприятие «Днепропетровская муниципальная энергосервисная компания» Днепропетровского городского совета, (далее «Клиент»), намеревается использовать средства кредита Европейского Банка Реконструкции и Развития, (далее «Банк»), в целях оплаты проекта «Договор по внедрению энергосберегающих мероприятий, термомодернизация зданий бюджетных учреждений с достижением гарантированной экономии энергии в г. Днепропетровске (реконструкция)»
Торги будут проведены согласно «Принципов и правил закупок товаров услуг ЕБРР». Клиент намеревается провести предварительный квалификационный отбор фирм и консорциумов, которые примут участие в торгах по присуждению нижеуказанного договора, далее именуемого «Договор», финансирование которого будет осуществляться за счет выделенных кредитных средств:
Подрядчик, энергосервисная компания, далее именуемая “ЭСКО”, будет обязана внедрить мероприятия по повышению энергетической эффективности в бюджетных учреждениях путем заключения договоров об оказании энергосберегающих услуг (далее«ЭПК»).
Данный предварительный квалификационный отбор касается ЭПК в 84-х бюджетных учреждений разделённых на два лота:
 
Лот 1:  «Договор по внедрению энергосберегающих мероприятий: термомодернизация  зданий бюджетных учреждений с достижением гарантированной экономии энергии в г. Днепропетровске» (реконструкция);               
            Количество зданий – 39
Лот 2:  «Договор по внедрению энергосберегающих мероприятий: термомодернизация  зданий бюджетных учреждений с достижением гарантированной экономии энергии в г. Днепропетровске» (реконструкция);                
Количество зданий – 45
Заинтересованные компании приглашаются к участию в предварительном квалификационном отборе на один или оба лота.
В рамках вышеуказанных лотов будет осуществляться закупка следующих работ и услуг для муниципальных учреждений:
 
·    Термомодернизация фасадных конструкций зданий
·    Замена окон
·    Термомодернизация потолков, подвальных перекрытий
·    Модернизация/установка автоматических узлов подачи тепловой энергии
·    Установка регуляторов расхода теплоносителя СО (гидравлическая балансировка системы отопления)
·    Установка счетчиков тепловой энергии
·    Изоляция труб системы теплоснабжения
·    Мероприятия в системе внутреннего отопления (например, установка радиаторных термостатических регуляторов с предварительной настройкой)
·    Замена ламп внутреннего освещения и ламп уличного освещения
 
 
Деятельности в рамках предлагаемого ЭПК будут включать в себя:
1.    Разработку энергоэффективных мероприятий
2.    Внедрение предложенных энергоэффективных мероприятий
3.    Выполнение необходимого контроля и верификации достигнутой экономии
4.    Гарантирование достижения операционной (энергетической) экономии для погашения затрат на реализацию энергоэффективных мероприятий (инвестиций в эффективность) и услуг (оперативная деятельность и обслуживание) в течении 10 лет после внедрения и сдачи работ по внедрению энергоэффективных мероприятий.
 
Предварительный квалификационный отбор и торги, финансируемые за счет кредитных средств Банка, открыты для фирм и совместных предприятий из любой страны.
 
Документацию по предварительному квалификационному отбору можно получить в электронном виде в формате PDF бесплатно в офисе по адресу указанному ниже.
 
Документацию по предварительному квалификационному отбору необходимо должным образом составить и направить по адресу указанному ниже не позднее 14- го февраля 2014 г., 14:00.
Документы, полученные позже, могут быть отклонены и возвращены невскрытыми.
 
Заинтересованные компании могут получить дополнительную информацию, а также изучить и получить документацию по предварительному квалификационному отбора по следующему адресу:
 
Г-н Александр Гондарь
Заместитель начальника управления
промышленной политики и энергосбережения
 
Днепропетровский городской совет
просп. Карла Маркса, 75, ком. 727
Днепропетровск, 49000, Украина
Тел.: +380 506 353 987
Тел.: +380 567 786 317
Email: [email protected]

Energy Performance Contract (EnPC)

Procurement ref:		7253-PRE-41200
Country:		Ukraine
Sector:		Municipal and environmental infrastructure
Project number:		41200
Funding sources:		EBRD
Contract type:	Project goods, works and services
Notice type:	Invitation for pre-qualification
Issue date:	16 Jan 2014
Closing date:	14 Feb 2014 14:00 PM Local time More about this project

“ENERGY PERFORMANCE CONTRACT: MODERNISATION OF MUNICIPAL BUILDINGS WITH GUARANTEED ENERGY SAVINGS IN THE CITY OF DNIPROPETROVSK (RECONSTRUCTION)”

This Invitation for Prequalification follows the General Procurement Notice Ref 7192-GPN-41200 for this project which was published on the EBRD website, Project Procurement Notices on 18.09.2013 (http://www.ebrd.com/english/pages/workingwithus/procurement/notices/project/130919c.shtml).
Dnipropetrovsk Municipal Energy Management Company, hereinafter referred to as “the Client”, intends using the proceeds of a loan from the European Bank for Reconstruction and Development, hereinafter referred to as “the Bank”, towards the cost of “Energy Performance Contract: modernisation of municipal buildings with guaranteed energy savings in the City of Dnipropetrovsk (reconstruction)”.
Tendering will be conducted in accordance with EBRD Procurement Policies and Rules. The Client intends prequalifying firms and consortia to tender for the following contract, hereinafter referred to as “the Contract”, to be funded from the proceeds of loan:
The contractor, an Energy Service Company (hereinafter referred to as “ESCO”), will be responsible to implement energy efficiency measures in public buildings through an energy performance contracts (“EnPC”).
This prequalification is for the EnPC(s) in 84 schools and kindergarten buildings divided into 2 lots as follows:
Lot 1: “Energy Performance Contract: modernisation of municipal buildings with guaranteed energy savings in the City of Dnipropetrovsk (reconstruction)”;
Number of school and kindergarten buildings – 39
Lot 2: “Energy Performance Contract: modernisation of municipal buildings with guaranteed energy savings in the City of Dnipropetrovsk (reconstruction)”;
Number of school and kindergarten buildings – 45
The applicants are invited to prequalify for one or both lots.
The following works and services for municipal buildings will be procured within the framework of the above lots:
• Thermal insulation of external walls
• Windows replacement
• Thermal insulation of ceilings, of basement floors
• Heat exchange stations upgrade/replacement
• Installation of flow regulators (hydraulic balancing of space heating system)
• Installation of heat meters
• Thermal insulation of internal heating pipes
• Modernisation of internal heating systems (e.g. installation of individually controlled radiators etc.)
• Replacement of incandescent indoor lights and adjoining street lights
Activities under the proposed EnPC(s) will include:
1. To design of energy efficiency measures,
2. To implement energy efficiency measures,
3. To provide necessary energy efficiency management, and
4. To guarantee operational (energy) cost savings for repaying the projects’ works (efficiency investments) and services (operations and maintenance) for 10 years from energy efficiency measures implementation and handover.
Prequalification and tendering for contracts to be financed with the proceeds of a loan from the Bank is open to firms and joint ventures of firms from any country.
Prequalification documents may be obtained electronically in PDF format free of charge from the office at the address below.  
The prequalification documents must be duly completed and delivered to the address below, on or before 14:00 (local time) on 14th February, 2014. Documents which are received late may be rejected and returned unopened.
Interested firms may obtain further information from, and inspect and acquire the prequalification documents at the following office:

CONTACTS

Mr Alexander Gondar
Deputy Head of the Department of Industrial Policy and Energy Efficiency Issues
Dnipropetrovsk City Council
75, Karl Marx Ave., Room number: 727, Dnipropetrovsk 49000, Ukraine
Tel: +380 506 353 987
Email: [email protected]