Кабінет мешканця
18, 20 та 21 березня 2017 року в Дніпрі (Україна), відбувся міжнародний форум на тему «Міжнародний день боротьби за ліквідацію расової дискримінації (International Day for the Elimination of Racial Discrimination)».
Міжнародний форум організований Організацією «Культура та Дипломатія Країн Світу» - Місія Культурної та Європейської Дипломатії в Україні, Дніпропетровською Академією музики ім. М. Глінки, ДВНЗ «Придніпровська державна академія будівництва та архітектури» та Дніпропетровським державним аграрно-економічним університетом під патронатом Міністерства Культури України, Міністерства Інформаційної політики України, Дніпропетровської міської ради.
Відкриття міжнародного форуму відбулося в Центральній міській бібліотеці м. Дніпра.
Міжнародний день боротьби за ліквідацію расової дискримінації (International Day for the Elimination of Racial Discrimination)»проводиться за рішенням XXI сесії Генеральної Асамблеї ООН від 26 жовтня 1966 року і щорічно відзначається 21 березня.
Спеціально запрошеними спікерами заходу стали: Олексій Філь – Генеральний Секретар Організації ECDP, Харрисон Самсон – представник Африканського культурного центру, Берті Амбах – керівник проекту Україна Африка програми культурної дипломатії у Дніпрі, Артем Нідєлько – Директор департаменту з питань місцевого самоврядування, внутрішньої та інформаційної політики міськради Дніпра, Хамзауи Мунтассер – Представник Марокканського культурного центра.
На форумі високого рівня, лідери на основі досягнутого консенсусу підписали дипломатичний меморандум, разом заявивши про своє «тверде рішення сприяти програмі Організації Об’єднаних Націй та зробити свій внесок у ліквідації всіх форм расизму, расової дискримінації, ксенофобії та пов’язаної з ними нетерпимості, визначити захист жертв цих явищ високопріоритетною задачею для наших країн».
Після короткої церемонії відкриття відбулися два послідовних заходи: «Круглий стіл» та концерт «Минуле й сьогодення» студентів Дніпропетровської Академії музики ім. М. Глінки спеціалізації «Академічний спів», на якому виконувалися твори українською, російською, англійською, німецькою, французькою та італійською мовами.
Генеральний Секретар Організації «Культура і Дипломатія Країн Світу» - Місія Культурної та Європейської Дипломатії в Україні зазначив, що «зараз ми зсередини намагаємося перебудувати ту систему, знайти механізми, де б державні і недержавні організації могли б отримати інформацію на здійснення актуальних проектів».
«Сьогоднішній форум відкриє дуже багато нових механізмів співпраці між учасниками місії, які направили свої зусилля на боротьбу проти расизму, ксенофобії та нетерпимості, що є проблемами кожного суспільства. Кожен з нас, хто сприяє викорененню расових упереджень і нетерпимого ставлення, закликає використати чергову річницю Дурбанської декларації, щоб підтвердити прихильність закладеним в ній принципам та активізувати зусилля у боротьбі з ксенофобією та нетерпимістю. А завдячуючи он-лайн трансляції і ЗМІ, ми швидше розкриємо ті можливості, яких так потребує наше суспільство. Тільки в співпраці та єдності ми зможемо реально брати участь в тій чи іншій програмі, гідно представляти Україну, як правову демократичну країну на поважних європейських и міжнародних форумах», - додав Олексій Філь.
Директор департаменту з питань місцевого самоврядування, внутрішньої та інформаційної політики міськради Дніпра Артем Нідєлько зазначив: «Права людини діють в повному обсязі по відношенню до кожного з нас. Поняття рівності та відсутність дискримінації – є основа закону про права людини. Дніпро підтримувало і буде підтримувати програми ООН у боротьбі за ліквідацію расової дискримінації в нашому місті за ради Миру та Безпеки».
Генеральний Секретар Організації «Культура і Дипломатія Країн Світу» Олексій Філь на відкритті сказав: «Світ про Україну сьогодні знає недостатньо. Ми взялися за складну, але надзвичайно важливу задачу - розповісти світові про сучасну Україну, місто Дніпро, яке сприяє реалізації місії ООН (підтримання та зміцнення міжнародного миру і безпеки, розвитку співпраці між державами), поважає честь і гідність кожної людини незалежно від расової, етнічної, релігійної, соціальної, національної ознаки або світогляду людей. Ми маємо намір сприяти культурному вихованню населення на принципах демократії, розвивати партнерство і формувати проєвропейську більшість в суспільстві. Створювати елегантний тандем мистецтва культурної політики в Україні із застосуванням культурної і європейської дипломатії на практиці».
Жан-Клод Вино з приводу расизму: «В минулому я працював на підприємстві та викладачем менеджменту та маркетингу в університеті, зараз я працюю, як професійний актор. На жаль, ненависть - це розповсюджене людське почуття. Після жорстокостей другої світової війни, люди не наважувалися показувати свої почуття ненависті та неприйняття різноманітності інших. Расизм вважався чимось ганебним. Сьогодні це почуття, яке є завжди присутнім, стало навпаки буденним. Расисти більше не соромляться називати себе расистами. Ненависть до інших вже знаходить підтримку серед деяких індивідів, але й також (і це дуже сумно) серед політичних партій та угруповань. Ми спостерігаємо цей феномен у багатьох країнах світу, і також у Європі, серед так званих «популістських» партій, які пропагують ненависть. Ми повинні протистояти цьому та довести, що найгірше зовсім не обов'язково має бути. Ми знаємо куди це ризикує нас завести. Обов'язково слід боротися за наші цінності людяності та відкритості».
Керівник прес-центру культурної дипломатії Cultural Diplomacy Михайло Філь розповів, що акція STOP RASIZM спрямована на підтримку програми «Міжнародний день боротьби за ліквідацію расової дискримінації, ООН» - яка зазначається щорічно 21 березня ( International Day for the Elimination of Racial Discrimination 21 March ). «Кожна людина яка прийняла участь у акції своїм прикладом продемонстрував небайдужість до людського життя. Свою прихильність до проголошеної Загальної декларації прав людини ( Прийнятой резолюцією 217 А (III) Генеральної Асамблеї ООН від 10 грудня 1948 року), як завдання, до виконання якого повинні прагнути всі народи і всі держави з тим, щоб кожна людина і кожний орган суспільства, завжди маючи на увазі цю Декларацію, прагнули шляхом освіти сприяти повазі цих прав і свобод і забезпеченню, шляхом національних і міжнародних прогресивних заходів, загального і ефективного визнання і здійснення їх як серед народів держав-членів Організації, так і серед народів територій, які перебувають під їх юрисдикцією».
Директор програм Африканського культурного центру Смарт Самсон подякував організаторам і учасникам міжнародного форуму, і в своєму виступі підкреслив: «Кожна людина, яка відвідає такий захід, почувається як вдома. Толерантне ставлення і демократичні принципи, на якому будується ця конференція, є фундаментом у зміцненні миру і безпеки. Ми раді нашому партнерству,і для нас було дуже приємно почути виконання творів композиторів зі світовим ім'ям,мовами оригіналу у супроводі фортепіано,у виконанні студентів Дніпропетровської Академії музики ім. М. Глінки».
Громченко В.В. – проректор по науковій праці Дніпропетровської академії музики ім. М. Глінки: «Толерантність – як шлях сходження високої культури суспільства».
Після завершення форуму Культурної та Європейської Дипломатії в рамках концерту прозвучали 15 композицій. Ми отримали приголомшливі відгуки про нашу країну. Африканці, німці, французи, марокканці, і жителі нашого міста приходили сім'ями послухати виконання творів відомих композиторів українською, російською, англійською, німецькою, французькою та італійською мовами, таких як:
1. Ф. Шуберт, Романс Олени з опери «Змовники». Виконала німецькою мовою Катерина Дьоміна. Партія фортепіано – Катерина Хмелькова.
2. Укр. нар. пісня «Ой заграйте, музики»в обр. П.Майбороди. Виконала українською мовою Анастасія Добриніна.
3. М.Вериківський, сл. Т. Шевченка «Думи мої, думи». Виконав українською мовою Михайло Мурадов. Партія фортепіано – Катерина Хмелькова.
4. В.А.Моцарт, Арія Церліни з опери «Дон Жуан» .Виконала італійською мовою Анна Міщенко.
Партія фортепіано – Наталя Рашевська.
5. В.А.Моцарт, Концертна арія. Виконав німецькою мовою Олександр Ващенко. Партія фортепіано – Олена Павлухіна.
6. Р. Глієр, «В порыве нежности сердечной». Виконала російською мовою Маргарита Гусєва. Партія фортепіано – Катерина Хмелькова.
7. К. Дебюссі, «Зіркова ніч». Виконала французькою мовою Дана Чаплигіна. Партія фортепіано – Наталя Рашевська.
8. Р. Леонкавалло, Арія Каніо з опери «Паяци». Виконав італійською мовою Олег Журавель. Партія фортепіано – Наталя Рашевська.
9. Д.Вольф, «Іріс». Виконала англійською мовою Тетяна Любчич. Партія фортепіано – Олена Павлухіна.
10. В. А. Моцарт, Арія Донни Анни з опери «Дон Жуан». Виконала італійською мовою Тетяна Любчич. Партія фортепіано – Олена Павлухіна.
Представники Марокканського культурного центру Хамзауи Мунтассер подякували організаторам, учасникам та педагогам Дніпропетровської Академії музики ім. М. Глінки: Антощук О. В., Миколайці К.Ю., Школі О. Е., Суржиній Н.А. за професійну підготовку студентів.
Сотні людей захоплено ділилися своїми враженнями в соціальних мережах і блогах. Україну для себе відкрили більше 200 жителів і гостей міста. Ефект від взаємопроникнення і взаємодії культур – колосальний.
В заключній частині пленарного засідання міжнародного форуму були представлені підсумки обговорень за круглим столом.
На пленарному засіданні відбулося підписання мультикультурного меморандуму та приєднання до акції «STOPRACISMUNITETOGETHER».
Другий день роботи Міжнародного форуму відбувся 20 березня у стінах Дніпропетровського державного аграрно-економічного університету (ДДАЕУ). В ДДАЕУ щорічно навчається близько 100 іноземних студентів.
Ще з початку 2014-2015 нового навчального року ДДАЕУ привітно прийняв студентів з Туркменістану, які перевелись на навчання з Луганського Національного Аграрного Університету і зараховані на денне відділення. Студенти подякували за створене в групах доброзичливе відношення, за гарні умови проживання в гуртожитку №4, а взагалі вони задоволені тим, що мають можливість продовжувати навчання в ДДАЕУ.
Студенти з Туркменістану швидко влилися і у творчий студентський колектив ДДАЕУ, почали приймати участь у самодіяльності.
За ініціативою студентського комітету ДДАЕУ неодноразово відбулася зустріч зі студентами Туркменістану, метою яких було об’єднання студентів між собою, а також бажання дізнатись про культуру та звичаї Туркменістану, розповісти «нашим іноземцям» про свої святкові традиції.
Українські студенти із зацікавленістю слухали розповідь про виникнення державної символіки Туркменістану, значення символів на їх зображеннях, а в свою чергу розповіли про наші національні державні свята: День Конституції України, День прапора та День Незалежності та інші. Студенти радо обмінювалися подарунками, зробленими своїми руками.
Взагалі в ДДАЕУ щорічно навчається близько 100 іноземних студентів.
Третій день роботи Міжнародного форуму відбувся 21 березня у стінах ДВНЗ «Придніпровська Державна Академія Будівництва та Архітектури».
Число студентів і географія країн, що бажають отримати освіту в нашій академії, з кожним роком розширюється, і це радує. У 2013-14 навчальному році в нашій академії навчалося 123 іноземних студента з 21 країни світу: Алжиру, Анголи, Азербайджану, Вірменії, Гвінеї, Камеруну, Китаю, Демократичної Республіки Конго, Конго, Кот д'Івуару, Лівану, Малі, Марокко, Нігерії, Сирії, Судану, Тунісу. Формування студентських груп зі студентів з України і студентів-іноземців дає можливість більш швидкої адаптації студентів-іноземців, підвищення рівня володіння іноземною мовою та порозуміння між студентами.
Міжнародний день боротьби за ліквідацію расової дискримінації відзначається щорічно 21 березня. У цей день в 1960 році поліція відкрила вогонь і вбила 69 людей під час мирної демонстрації протесту проти законів режиму апартеїду про обов'язкову паспортизацію африканців в ПАР, що проводилася в Шарпевіле, Південна Африка. Проголошуючи цей День в 1966 році, Генеральна Асамблея закликала міжнародне співтовариство подвоїти його зусилля з метою ліквідації всіх форм расової дискримінації в резолюції 2142 (XXI).
Конвенції та угоди:
1. Додаткову інформацію про расизм, расову дискримінацію, ксенофобію і пов'язану з ними нетерпимість: www.ohchr.org або www.un.org/en/ga/durbanmeeting2011
2. Декларація про ліквідацію всіх форм расової дискримінації. Прийнята на Всесвітній конференції по боротьбі проти расизму, расової дискримінації, ксенофобії і пов'язаної з ними нетерпимості, Дурбан, Південна Африка, 31 серпня - 7 вересня 2001 року http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/declarations/2002decl.shtml
3. Конвенція про ліквідацію всіх форм дискримінації жінок. Прийнята резолюцією 34/180 Генеральної Асамблеї від 18 грудня 1979 року
http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/cedaw.shtml
http://www.un.org/womenwatch/daw/cedaw/text/0360795R.pdf
4. Міжнародна конвенція про ліквідацію всіх форм расової дискримінації. Прийнята резолюцією 2106 (XX) Генеральної Асамблеї від 21 грудня 1965 року
http://www.un.org/ru/documents/decl_conv/conventions/raceconv.shtml
